1. Warum kann ich Modalverben nur im Present Tense auswählen?
Die meisten englischen Modalverben können nur im Present Tense gebraucht werden. In anderen Zeiten werden Ersatzformen verwendet, siehe Modalverben. Der Satzgenerator unterstützt momentan noch keine Ersatzformen.
2. Sind die generierten Formen immer grammatisch richtig?
Die möglichen Kombinationen der grammatischen Merkmale (Tense, Progressive, Perfect, Passive usw.) ergeben immer korrekte Varianten des Eingabesatzes. Es kann aber sein, dass der Eingabesatz selbst, also die Verbindung aus Subjekt, Verb und Objekt nicht richtig zusammenpasst. Zum Beispiel erfordern manche Verben eine Präposition vor dem Objekt:
en. The dog howls at the moon.
dt. Der Hund heult den Mond an.
Dies wird aber bei der Eingabe nicht überprüft, so dass man auch den inkorrekten Satz "
The dog howls the moon" eingeben kann.
→ Wenn der Eingabesatz richtig ist, sind die generierten Formen auch alle richtig.
3. Gibt es den Satzgenerator auch für andere Sprachen?
Derzeit bieten wir den Satzgenerator nur für Englisch an. Wir sind dabei einen Satzgenerator für Spanisch zu entwickeln.