Spanische Kollokationen mit internacional

Feste spanische Wortverbindungen mit "internacional"
comunidad internacional 100.000

1. Ese fenómeno debería preocupar considerablemente a la comunidad internacional.
2. Esta situación exige nuevos esfuerzos de la comunidad internacional.
3. La comunidad internacional debería abordar urgentemente esta cuestión.

derecho internacional 60.000

1. El texto no refleja fielmente el derecho internacional consuetudinario.
2. Derecho internacional público, derecho natural y derecho internacional privado.
3. El Sr. Gochev tiene también gran experiencia en derecho internacional.

organización internacional 50.000

1. Además, mantiene excelentes relaciones con otras organizaciones internacionales.
2. El Comité también ha establecido contactos con organizaciones internacionales.

cooperación internacional 30.000

1. Esta cooperación internacional tiene lugar a nivel estratégico y operacional.
2. La cooperación internacional en materia de cambio climático resulta crucial.

norma internacional 20.000

1. Esta cooperación internacional tiene lugar a nivel estratégico y operacional.
2. La cooperación internacional en materia de cambio climático resulta crucial.

instrumento internacional 20.000

1. Esta ley tiene por objeto aprobar diversos instrumentos internacionales.
2. La legislación nacional tiene primacía sobre los instrumentos internacionales.

conferencia internacional 6.000

1. Así es como funcionan a veces las conferencias internacionales.
2. Algunas mujeres han presidido delegaciones enviadas a conferencias internacionales.
3. Asimismo, la secretaría participó en algunas conferencias internacionales.

aeropuerto internacional 2.000

1. La ciudad tiene puerto y aeropuerto internacional.
2. Nada más llegar pronunciará un discurso en el aeropuerto internacional.

solidaridad internacional 2.000

1. Esta liberación demuestra la importancia de la solidaridad internacional.
2. La recesión exige medidas con una actitud de solidaridad internacional.

violar el derecho internacional 400

1. La acción de Israel ha violado el derecho internacional.
2. Opinó que “la posición de Estados Unidos es reiterada en violar el derecho internacional público”.

contravenir el derecho internacional 300

1. Este trato inhumano contraviene el derecho internacional humanitario.
2. La construcción del muro y su régimen conexo contravienen el derecho internacional.
3. Ese aislamiento supone el castigo colectivo y contraviene el derecho internacional humanitario.

imponer el derecho internacional 200

1. Sin embargo, esta prerrogativa debe ejercerse dentro de los límites que impone el derecho internacional.
2. Debe imponer el derecho internacional humanitario y promover el regreso de ambas partes a la mesa de negociaciones.
3. Del mismo modo, se han violado muchas de las obligaciones que impone el derecho internacional humanitario.

aplicar el derecho internacional 200

1. En el caso de las armas químicas se aplicaba el derecho internacional consuetudinario.
2. En muchos casos los tribunales nacionales están autorizados a interpretar y aplicar el derecho internacional.
3. Durante dos decenios, el régimen de Saddam Hussein ha desafiado y frustrado toda tentativa de aplicar el derecho internacional.

Dieses Tool verwendet die linguatools Top Spanish Collocation API.
Wir bieten Übersetzungen in eine breite Palette von Sprachen, darunter Englisch, Arabisch und Russisch.
Hier kann Ihre Werbung stehen - RECHTS