Spanische Kollokationen mit plenamente

Feste spanische Wortverbindungen mit "plenamente"
apoyar plenamente 6.000

1. Acogemos con beneplácito esta campaña y la apoyamos plenamente.
2. De hecho, los afroamericanos no lo apoyan plenamente.
3. La tarea de estos Tribunales debe ser apoyada plenamente.

aplicar plenamente 4.000

1. Lamentablemente, ninguno de estos tratados se aplica plenamente.
2. Sin embargo, esta decisión no se ha aplicado plenamente.

cumplir plenamente 4.000

1. Once años después, estas obligaciones no han sido cumplidas plenamente.
2. Pero esas promesas, lamentablemente, aún no se han cumplido plenamente.
3. Lamentablemente, por el momento, este objetivo no se ha cumplido plenamente.

participar plenamente 3.000

1. Exhortamos a todos los interlocutores políticos a renunciar a la violencia y a participar plenamente.
2. El sector privado también debería participar plenamente en ese proceso.
3. Las mujeres indígenas deben participar plenamente en este proceso.

respetar plenamente 3.000

1. La cesación del fuego se está respetando plenamente.
2. El examen debería respetar plenamente los mandatos de delicado carácter político.
3. El derecho de los pueblos a la libre determinación se debe respetar plenamente.

plenamente consciente 2.000

1. Era la cumbre del mundo literario, y fue plenamente consciente.
2. Este derecho fundamental lo incluyeron los redactores tras minuciosa reflexión y plenamente conscientes.
3. El Japón también debería ser plenamente consciente de ello.

aprovechar plenamente 2.000

1. Este mecanismo promisorio todavía no se ha aprovechado plenamente.
2. Este nuevo instrumento se debería utilizar de forma correcta y aprovechar plenamente.
3. En muchos países sin embargo, su potencial todavía no se ha aprovechado plenamente.

compartir plenamente 2.000

1. Estoy de acuerdo, señor Bradbourn, comparto plenamente esta opinión.
2. El futuro es de todos y todos juntos debemos compartir plenamente la Unión_Europea.
3. Las propuestas han sido explicadas perfectamente en la intervención anterior de la Sra. Kauppi y las comparto plenamente.

respaldar plenamente 2.000

1. Se ha dicho mucho aquí esta mañana, y lo respaldo plenamente.
2. La Guardia Costera de mi Estado miembro respalda plenamente esta medida.
3. Por ello no estamos en situación de respaldar plenamente este resultado.

reconocer plenamente 900

1. El trabajo del personal de la Comisión no siempre se reconoce plenamente.
2. Sería inapropiado, aunque reconocemos plenamente nuestros puntos débiles.
3. Señor De Rossa, la Presidencia reconoce plenamente y comparte su posición.

integrar plenamente 800

1. Como consecuencia de ello todavía no se ha logrado integrar plenamente las misiones.
2. De hecho, hasta su XIV congreso no se integró plenamente en las labores parlamentarias.

ajustar plenamente 800

1. Las actuaciones del Irán se han ajustado plenamente a derecho.
2. Las competencias otorgadas a ese Tribunal se ajustan plenamente al derecho internacional.
3. El modelo de Uzbekistán en materia de instituciones nacionales de derechos humanos se ajusta plenamente a los Principios de París.

coincidir plenamente 700

1. En ese sentido, coincidimos plenamente con nuestros colegas de China.
2. Este Parlamento no puede apoyarlo y en este aspecto coincidimos plenamente con el ponente.

utilizar plenamente 700

1. Las fuentes de fondos existentes no se estaban utilizando plenamente.
2. Por otra parte, estas nuevas tecnologías exigen la confianza del consumidor para ser utilizadas plenamente.
3. En este equilibrio institucional inicial, los poderes de decisión confiados a los responsables políticos deben ser utilizados plenamente.

asumir plenamente 700

1. El Gobierno francés estaba asumiendo plenamente el proceso en curso.
2. Sin duda, la responsabilidad básica de esta situación es de Grecia y este país ya la ha asumido plenamente.

suscribir plenamente 700

1. Como nuevo país donante, Lituania suscribe plenamente esos compromisos.
2. En esa línea, podemos suscribir plenamente las enmiendas núms.

plenamente integrado 600

1. Los principales sistemas de operaciones administrativas no están plenamente integrados.
2. Esa comunicación multidireccional es decisiva para respaldar unas evaluaciones plenamente integradas.
3. Se han desarrollado sistemas de contabilidad computacional plenamente integrados disponibles comercialmente.

incorporar plenamente 600

1. Ninguna de las iniciativas estudiadas en el presente informe incorpora plenamente todas estas normas.
2. Las diversas aportaciones de este seminario se incorporaron plenamente en el informe definitivo.
3. En 1995 la organización disolvió por completo su estructura interna y se incorporó plenamente al FMLN.

adherirse plenamente 600

1. Naturalmente, los Países Bajos se adhieren plenamente a dicha declaración.
2. Por lo tanto, el Camerún se adhiere plenamente a ese proyecto.
3. La Comisión de Derechos de la Mujer se adhiere plenamente a estos nuevos enfoques.

reflejar plenamente 600

1. Las necesidades de las niñas deben quedar reflejadas plenamente en esas estrategias.
2. Sin embargo, la verdadera importancia de la pesca no se refleja plenamente en esas cifras.

ejercer plenamente 500

1. Las personas detenidas deben poder ejercer plenamente sus derechos.
2. Esta decisión puede revisarse y admitirse la denuncia una vez estos recursos se hayan ejercido plenamente.
3. Los Estados sólo podían garantizar los derechos de los ciudadanos si tenían plena capacidad para ejercer plenamente su soberanía.

confiar plenamente 500

1. Harrison es también partidario y tiene creencia en la "guerra de consolas" confiando plenamente en Sony.
2. Resulta oneroso e ineficiente, y mientras dure, la gente nunca confiará plenamente en esta institución.

plenamente convencido 500

1. En cambio, no está plenamente convencida de la necesidad de un puesto D-1.
2. Lo hice de todo corazón, plenamente convencido del futuro común europeo de toda la región.

plenamente compatible 500

1. El crecimiento económico y la protección ambiental son plenamente compatibles.
2. Los dos marcos jurídicos no parecen ser plenamente compatibles entre sí.
3. Las mencionadas disposiciones del Convenio son plenamente compatibles con el Tratado.

garantizar plenamente 400

1. Esta es una medida importante para garantizar plenamente la seguridad alimentaria.
2. Sólo así se puede proteger a los niños y garantizar plenamente los derechos humanos.
3. El sistema jurídico de San Marino garantiza plenamente la libertad de asociación.

plenamente justificado 400

1. En la actualidad este temor se halla plenamente justificado.
2. Así pues, la devolución a comisión está plenamente justificada.
3. La convocatoria de este período de sesiones está plenamente justificada.

Kennst du schon Kollokationen mit solicitar atender intervenir residuos und mit específica violencia contingentes relacionado ?
Dieses Tool verwendet die linguatools Top Spanish Collocation API.
Wir bieten Übersetzungen in eine breite Palette von Sprachen, darunter Englisch, Arabisch und Russisch.
Hier kann Ihre Werbung stehen - RECHTS