Spanische Kollokationen mit poner

Feste spanische Wortverbindungen mit "poner"
poner fin 40.000

1. Una tranquila coda en la mayor le pone fin.
2. Dicha situación es intolerable y se le debe poner fin.
3. Una vez logrados sus objetivos, se les debe poner fin.

poner en marcha 30.000

1. Don Modesto agarró el bastón y se puso en marcha.
2. El relanzamiento de la plata se pone en marcha.
3. Algunas de sus peticiones ya están puestas en marcha.

poner de relieve 20.000

1. Utilizamos la expresión “grupos interesados” para poner de relieve.
2. Quisiera referir me muy brevemente a algunos de los aspectos puestos de relieve.
3. El calentamiento global pone de relieve este contraste.

poner de manifiesto 20.000

1. La tragedia del 11 de septiembre lo puso de manifiesto.
2. Los efectos beneficiosos ya se han puesto de manifiesto.
3. El Sr. Piecyk y otros ya lo han puesto de manifiesto.

poner en práctica 20.000

1. El sistema se ha terminado de poner en práctica.
2. Este acuerdo todavía no se ha puesto en práctica.
3. Esto no es tan fácil de poner en práctica.

poner en peligro 20.000

1. Sin saber lo, la había puesto en peligro.
2. Esta inquietante situación pone en peligro la paz.
3. La directiva no debe poner en peligro esta actividad.

poner a disposición 8.000

1. [Poner a disposición ALGO.]
2. Clasificarán los datos y los pondrán a disposición pública.
3. El presunto agresor ha sido puesto a disposición judicial.

poner en libertad 6.000

1. Después de cumplir 10 años fue puesto en libertad.
2. Dos de los detenidos fueron ayer puestos en libertad.
3. La madre y los demás fueron puestos en libertad.

ponerse en contacto 4.000

1. Haremos una investigación profunda y nos pondremos en contacto con ustedes.
2. Un cortocircuito ocurre cuando dos hilos o un hilo y una tierra se ponen en contacto.

poner en duda 4.000

1. El hecho existe y nadie lo pone en duda.
2. Su competencia profesional no se puede poner en duda.
3. El nombre moderno de la ciudad es puesto en duda.

poner a prueba 3.000

1. El informe de hoy pone a prueba dicha objetividad.
2. La amenaza terrorista pone a prueba la construcción europea.
3. El poder de Georgia se está poniendo a prueba.

poner en tela 3.000

1. Esa reivindicación siempre se puso en tela de juicio.
2. La pertinencia de dicho párrafo fue puesta en tela de juicio.
3. Su eficiencia y responsabilidad han sido puestas en tela de juicio.

ponerse de acuerdo 3.000

1. Bonifacio de Monferrato y el dux Enrico Dandolo se pusieron de acuerdo.
2. Pero Divinas y Populares no se ponen de acuerdo.
3. En aquella ocasión fuimos razonables y nos pusimos de acuerdo.

poner en funcionamiento 2.000

1. El 22 de junio de 1879 la nueva estación se puso en funcionamiento.
2. En septiembre de 2005 se volvió a poner en funcionamiento iSeek.
3. La fabrica de vidrio y la planta de lino se pusieron en funcionamiento.

poner en riesgo 2.000

1. Esto afecta su disponibilidad y la pone en riesgo.
2. César se negó rotundamente y al hacerlo se puso en riesgo.
3. Sus oficiales no quisieron poner en riesgo su vida.

poner en evidencia 2.000

1. Así, los primeros experimentos consistían en poner en evidencia esta cuantificación.
2. Fue un espectáculo triste de división y puso en evidencia a Europa.

poner en conocimiento 2.000

1. Como era de esperar, ganó el concurso y lo puso en conocimiento de Sophie Adlersparre.
2. Ambas resoluciones han sido puestas en conocimiento del Gobierno de Rwanda.
3. El caso fue finalmente puesto en conocimiento de la Corte Penal Internacional.

poner en vigor 2.000

1. El criterio en materia de salud mental se puso en vigor en septiembre de 1999.
2. El requisito de la firma formal de la declaración tras el nombramiento se pondría en vigor inmediatamente.

poner la mesa 2.000

1. Solo hazme un favor y pon la mesa.
2. De acuerdo, voy a poner la mesa.
3. Yo me encargo de poner la mesa.

poner huevos 500

1. Desde este punto la reina comenzará a poner huevos.
2. Sin embargo, no todas las moscas ponen huevos.
3. Deuterosaurus, como sus primos terápsidos, ponía huevos.

Kennst du schon Kollokationen mit distribución vender aumentar votar und mit conductor crédito familia manera ?
Dieses Tool verwendet die linguatools Top Spanish Collocation API.
Wir bieten Übersetzungen in eine breite Palette von Sprachen, darunter Englisch, Arabisch und Russisch.
Hier kann Ihre Werbung stehen - RECHTS