Spanische Kollokationen mit prestar

Feste spanische Wortverbindungen mit "prestar"
prestar asistencia 30.000

1. Además, la policía griega también les presta asistencia.
2. Otras organizaciones de beneficencia kuwaitíes también siguen prestando asistencia.
3. El CIIGB, como institución, también debe prestar asistencia.

prestar apoyo 30.000

1. Las organizaciones locales o regionales interesadas les prestarían apoyo.
2. Se tratará de un mecanismo adecuado para prestar apoyo.
3. Durante la campaña, los Tigres Voladores prestaron apoyo aéreo.

prestar servicio 30.000

1. El equipo de expertos presta servicios de psiquiatría infantil.
2. Las ONG y las iglesias también prestan servicios similares.
3. El equipo aún tardará unos meses en empezar a prestar servicio.

prestar atención 10.000

1. Durante un rato vamos más despacio, prestamos atención.
2. El hombre no chista, ni siquiera presta atención.
3. Hay muchas cuestiones a las cuales debemos prestar atención.

prestar ayuda 4.000

1. Durante el período de transición, hemos podido prestar ayuda.
2. El Nuevo trato tiene por finalidad prestar ayuda personalizada.
3. El ejército estadounidense acudió allí rápidamente para prestar ayuda práctica.

prestar asesoramiento 3.000

1. Se elaboraron 20 informes técnicos para el OSE y se le prestó asesoramiento.
2. También se distribuye material impreso al público en general y semanalmente se presta asesoramiento.

prestar una atención 3.000

1. En el futuro, les prestará una atención aún mayor.
2. Al portal de acceso se le prestó una atención especial.
3. Se mantienen algunos grupos escolares con un número pequeño de integrantes para prestar una atención más individual.

prestar un apoyo 2.000

1. En los condados o distritos seleccionados se prestará un apoyo especial.
2. En las próximas etapas de este proceso se prestará un apoyo similar.
3. En ese programa se exhorta a la comunidad internacional a prestar un apoyo eficaz.

prestar la asistencia 900

1. La Secretaría está dispuesta a prestar la asistencia necesaria.
2. En este sentido, las Naciones Unidas también pueden prestar la asistencia necesaria.
3. Por consiguiente, se prestará la asistencia judicial recíproca.

prestar mucha atención 900

1. Expresiones relacionadas Aguzar las orejas: Prestar mucha atención.
2. Señor Presidente, el asunto es muy importante y todo el mundo le presta mucha atención.
3. También en el caso de Kosovo deberíamos prestar mucha atención a esto.

prestar declaración 900

1. Los detenidos quedaron ayer en libertad tras prestar declaración.
2. El padre fue llamado a Córdoba y también prestó declaración.
3. En el juicio el autor en persona prestó declaración.

prestar testimonio 700

1. Nos ahogan con procesos y los fiscales nos chantajean para prestar testimonio falso.
2. Por consiguiente, esto disminuirá la necesidad de viajes para preparar a los testigos para prestar testimonio.
3. Incluso algunos soldados israelíes han prestado testimonio en tal sentido.

prestar un servicio 700

1. Quienes resultan exentos están obligados a prestar un servicio alternativo.
2. La situación de dominio del mercado conlleva la obligación de prestar un servicio público.
3. Por causa de los recursos limitados, no es posible para todos los interesados, prestar un servicio.

prestar el apoyo 700

1. Sin embargo, los asociados internacionales deberían seguir prestando el apoyo necesario.
2. Bush o Kerry: cualquiera de los dos puede prestar el apoyo exterior.
3. La Dependencia de Apoyo a la Aplicación respondió en consecuencia, prestando el apoyo necesario.

prestar una asistencia 600

1. En este sentido, la comunidad internacional debe prestar una asistencia activa.
2. Se adoptaron disposiciones para prestar una asistencia similar a Antigua.

prestar juramento 600

1. Todos se encomiendan a su santo patrono prestando juramento.
2. Trece de los nuevos serbios de Kosovo nombrados han prestado juramento.

prestar la atención 500

1. Muchos de los vínculos resultaban evidentes, pero no se les había prestado la atención suficiente.
2. Instamos a todos los Estados respectivos a prestar la atención debida a este problema.
3. La comunidad internacional debe prestar la atención necesaria a la República_Democrática del Congo.

prestar dinero 300

1. Sobre la esperanza de esta herencia algunos usureros le prestaban dinero.
2. Tenía adicción a las apuestas y cobraba intereses usureros a quienes presta dinero.

prestar poca atención 300

1. Más bien se le ha prestado poca atención.
2. Los padres de Coraline están muy ocupados con su trabajo y le prestan poca atención.
3. La población rural presta poca atención al saneamiento.

prestar socorro 300

1. Tung_Wah hospital y la organización de beneficencia siguieron prestando socorro de caridad.
2. El Consejo de Seguridad tiene la responsabilidad primordial de aliviar su difícil situación mediante el establecimiento de un mecanismo para prestar socorro.

prestar protección 300

1. El Japón tiene la positiva intención de seguir intentando prestar protección.
2. En esas circunstancias el Estado de la nacionalidad no estará obligado a prestar protección diplomática.

prestar cooperación 200

1. Un grupo de Estados miembros se muestra reacio a prestar cooperación.
2. No se cuenta con capacitación en medios eficaces de solicitar o prestar cooperación.
3. Una mayor reducción de la Administración menoscabaría efectiva y directamente la capacidad de prestar cooperación técnica.

prestar una ayuda 200

1. Usted personalmente, pero también sus servicios, siempre nos han prestado una ayuda inestimable.
2. En estas circunstancias, los niños prestan una ayuda importante a sus padres.

prestar oído 200

1. El ala derecha debería prestar oído.
2. Otros diputados a esta Cámara no parecen haber prestado oído.
3. Se expresaron dudas sobre si procedía prestar oído a esas sugerencias.

prestar suma atención 200

1. Cualquier decisión aleatoria puede ser fatídica si no prestamos suma atención.
2. Necesitamos tiempo para examinarlo y, evidentemente, prestaremos suma atención a esa labor.
3. Como foro de importancia para la seguridad internacional y el desarme, la Primera Comisión debería prestar suma atención a este tema.

prestar orientación 200

1. No obstante, el Departamento siguió prestando orientación directa a las misiones.
2. Se ha establecido un grupo de trabajo para prestar orientación a los programas acerca de esos vínculos.

prestar auxilio 100

1. Ante ello, en noviembre salió un destacamento militar campechano con rumbo a Mérida, para prestar auxilio al gobernador.
2. Entra dentro de su cuerpo y le presta auxilio en una batalla contra un elfo oscuro.

prestar una cooperación 80

1. Las Fuerzas de Defensa y de Seguridad de las Forces nouvelles prestan una cooperación similar.
2. Otros subrayaron la necesidad de prestar una cooperación internacional adecuada a los Estados de tránsito y a los Estados especialmente afectados por el cultivo ilícito de drogas.

prestar asesoría 60

1. En este marco, podrá prestar asesoría a la Fuerza Pública.
2. Además, presta asesorías nacionales e internacionales en materias de educación.
3. Entre 1985 y 1986 trabajó prestando asesorías a las autoridades fiscales y monetarias de Bolivia y Venezuela.

prestar capacitación 50

1. El Programa también prestó capacitación en sensibilización sobre el peligro de las minas a 332.396 civiles.
2. Con este fin, se prestará capacitación permanente en materia de ejecución nacional, aprovechando la experiencia de otras oficinas del PNUD.

prestar función 50

1. Actualmente es el único edificio industrial construido con la técnica de cal y canto que continua prestando funciones.
2. La seguridad del personal de las Naciones Unidas que presta funciones en el Iraq es también una preocupación fundamental para mí.

prestar colaboración 40

1. Informes útiles para identificar operaciones sospechosas del lavado de activos y para prestar colaboración judicial a las autoridades.
2. Entre 1859 y 1876 presta colaboración como dibujante para proyectos arqueológicos.
3. También fue ufólogo en la revista OMNI y ha prestado colaboraciones puntuales en diversos medios de comunicación.

prestar una contribución 40

1. En ese sentido, la UNCTAD puede prestar una contribución útil.
2. En pocas palabras, la Unión_Europea ha prestado una contribución esencial.
3. El FMI también puede prestar una contribución fundamental en materia de supervisión.

prestar un asesoramiento 40

1. La ONUDI es el organismo de ejecución y el PNUMA presta un asesoramiento y un apoyo estratégicos en materia de medio ambiente.
2. Esto permite prestar un asesoramiento normativo basado en datos reales, así como realizar una labor efectiva de capacitación y sensibilización.

prestar respaldo 40

1. La primera consiste en perseguir y llevar ante la justicia a los responsables de actos terroristas o de prestar respaldo a los terroristas.
2. El Departamento de Asuntos Políticos presta respaldo y apoyo constantes a la sede de la UNPOS.

prestar caución 30

1. Se sugirió que no debería descartarse totalmente la posibilidad de que un tribunal revisase de oficio la conveniencia de ordenar que se prestara caución.
2. Los tribunales tampoco han exigido el cumplimiento del requisito de prestar caución.

prestar una garantía 30

1. El tribunal arbitral podrá exigir del demandante de una medida cautelar que preste una garantía adecuada respecto de la medida.
2. El contrato de mandato exigía que el reclamante prestara una garantía incondicional a favor de la sociedad iraquí para cubrir las obligaciones financieras del reclamante.

prestar tratamiento 30

1. Cada junta de salud tiene servicios encargados de prestar tratamiento y apoyo a los niños víctimas de malos tratos.
2. El CICR mantiene un programa de apoyo a centros médicos, en los que presta tratamiento gratuito con prótesis.

prestar consentimiento 30

1. En algunos países, los familiares más próximos también deben prestar consentimiento.
2. Edad mínima legal para contraer matrimonio o prestar consentimiento para tener relaciones sexuales.
3. Edad mínima legal para prestar consentimiento al cambio de identidad.

prestar obediencia 30

1. Prestaba obediencia a los Habsburgo como miembro de la Orden del Toisón de Oro.
2. Nosotros estamos así dispuestos a prestar obediencia a nuestras autoridades elegidas y regulares en todas las cosas propias que conciernen a un cristiano.

prestar vasallaje 30

1. Numerosísimos obispos, abades y eclesiásticos en general prestaban vasallaje a sus señores laicos debido a los feudos que éstos les otorgaban.
2. Su administración llegaría hasta Nusaybin y Raqqa y debería prestar vasallaje y participar en el ejército de Saladino.

prestar seguridad 30

1. Según las autoridades militares, el ejército se limita a acompañar a los fiscales y a prestar seguridad perimetral.
2. Se recurre a mercenarios para el transporte de armas, sea como pilotos, copilotos, ingenieros de vuelo o prestando seguridad armada.

prestar parte 20

1. Para ello contaron con la colaboración de Pink Floyd quienes prestaron parte de sus equipos.
2. De este último tomó Eddine prestado parte de su nombre artístico.
3. Posteriormente fue descubierto por el nigromante Boris Dragosani, al que prestó parte de su poder y convirtió en vampiro.

prestar alimentos 20

1. La adopción simple crea entre el adoptante y el adoptado una obligación de prestar alimentos, socorro y asistencia.
2. Antiguamente, el imcumplimiento de la obligación de prestar alimentos establecidos por mandato judicial se completaba en los fueros civiles.

prestar consideración 20

1. Así pudo prestar consideración especial a los cambios derivados de la unificación de Alemania.
2. En cuanto a los arreglos alimentarios, también se presta consideración especial a las costumbres y los hábitos de las minorías étnicas en las cárceles.

prestar fianza 20

1. Según la información recibida por el Relator Especial se prestaba fianza en muy pocos casos.
2. El interesado prestará fianza de buena conducta por un período no superior a tres años.
3. Prestar fianza como garantía del cumplimiento de sus obligaciones.

prestar interés 20

1. Pese a su insistencia, solo un congresista le prestó interés la situación.
2. En este siglo tuvo mayor éxito la filosofía, que no prestó interés por los trabajos históricos ni metodologías rigurosas.
3. Los turcos otomanos que controlaron Palestina desde el siglo XVI solamente prestaron interés a Beerseba desde finales del siglo XIX.

prestar fondos 20

1. En primer lugar, incrementará el interés de los financieros de prestar fondos para transacciones comerciales espaciales.
2. El FIRA es un banco de segundo piso que presta fondos y aporta avales a la banca.

prestar gracia 20

1. Los servicios de los GNSS diferenciales (DGNSS) se pueden prestar gracias a las estaciones de referencia.
2. La asistencia al desarrollo de la Fuerza se ha prestado gracias a arreglos de asistencia bilaterales y a contribuciones de donantes.
3. Este servicio es generalmente prestado gracias al cifrado de la información mediante claves conocidas sólo por los interlocutores.

prestar importancia 20

1. El Gángster promete matar a Cook, pero éste parece no prestar importancia.
2. Nanaka se enfada cuando ella no presta importancia a asistir a las reuniones de los padres con los profesores.
3. ¿Quién iba a prestar importancia a las denuncias del pequeño país?

prestar garantía 20

1. De solicitarlo el porteador, la parte controladora deberá prestar garantía por el monto de todo gasto adicional, pérdida o daño que quepa razonablemente prever.
2. Las partes podían haber considerado que la expedición de un mandamiento para que se prestase garantía era incompatible con ese proceso.

prestar voz 20

1. Stephen Fry es quien le presta voz en esta versión.
2. ¿Les complacerá que Londres haya prestado voz a su discurso colectivo, incluso si las demandas regulatorias de Cameron no fueron aceptadas?

prestar lealtad 9

1. Apegado a la Ley scout su primer reacción fue prestar lealtad a su Rey y a su patria.
2. Nacional, que presta lealtad al estado coreano, o a la nación coreana como se le imagina en los puntos anteriores.
3. Con el fin de Bearn como reino, los señores de Arbero prestaron lealtad al rey de Francia.

prestar fidelidad 7

1. Como era habitual, los hombres habían sido obligados a bautizarse y prestar fidelidad a la Corona, tomando nombres españoles.
2. Desde ese momento los señores del valle prestaron fidelidad a la familia Albret, heredera de los derechos dinásticos en la Baja Navarra y última dinastía reinante en la región de Bearn.

Kennst du schon Kollokationen mit destacar conocido exigir aplicar und mit efectivamente natural decidido pensado ?